说起J马很多恒大球迷心理真是五味杂陈，当初恒大总经理刘永灼联系到著名足坛经纪人门德斯。就希望通过他的影响力帮助恒大招揽世界级别的球星来华加盟广州恒大，从而提升恒大俱乐部在世界足坛的影响力。
门德斯马上就帮助恒大物色到曾经连续获得3个赛季葡超金靴，虽说葡超与五大联赛的水平相比有点逊色。但葡超联赛整体水平在欧洲应该算是上游，能在这样联赛三连庄获得金靴，足以说明J马的能力在欧洲来说应该算是介于上游与顶级前锋之间。
西甲豪门马竞在2015年以3710万欧元的价格将他带到西甲，三年里J马的身价涨幅达到2820万欧元，他一跃成为2015年欧洲足坛非常炙手可热的中锋。
刚好，J马无论能力还是影响力方面都非常符合恒大那时的引援要求，碰巧门德斯又是当时J马的经纪人。加上在马竞的第一个赛季，J马表现非常不好，出场22场才打进3球2助攻真是让马竞球迷和俱乐部高层大跌眼镜。
没想到赛季结束后，中国土豪广州恒大既然对这个水货J马感兴趣，马竞何乐而不为还加1000多万欧元的价格卖给中超土豪广州恒大。当时，对外的价格是4200万欧元，恒大实际上的花销肯定要比对外官宣的转会费高出许多。
可能就是因为太信任门德斯，据媒体爆料J马加盟恒大时，俱乐部并没有对其进行全方位的身体检查，只是做了简单的体检。也就是因为恒大这次的疏忽，造成了J马在效力恒大几年间总是受到伤病的困扰。也因为J马这笔糟糕的转会交易，让曾经为恒大立下汉马功劳的总经理刘永灼，受到了集团的人事调动。虽然，表面上恒大俱乐部并没有直接处罚刘永灼，但实际让他从俱乐部总经理的位置离任就是对于他最大的处罚。
近10年来广州恒大应该是中国足坛所有球队的标杆，无论是成绩还是管理方面，恒大做的的确要优于大多数中超俱乐部。可J马转会这件事情上，恒大却犯了许多中超俱乐部经常会出现的非职业化操作。
除了J马以外，这几年的金元政策让许多中超俱乐部对于外援的选择上更多是追求名气和影响力，他们却忽视了球员的能力和对于中超的适应情况。
J马伤病是一个问题，除了外在伤病问题更重要是他的心态。伤病问题是所有职业球员都需要面对困境，很多伤病可能无法根治，但球员们会依靠自身的意志品质去克服战胜它。
然而，J马在恒大时期球迷看到更多是他踢几场就开始在场上卧倒捂着脚腕表示非常痛苦，这样的场景在他效力恒大时期，时常发生。伴随着中国足协各种政策的限制，未来不会出现太多高薪外援加盟中超球队，或许我们就可以避免再次出现像恒大购买J马这样失败的转会交易。
