国米租借在卡利亚里(21分排名意甲第6进入欧战区,本季黑马)的球员纳因戈兰接受杂志《体育周刊》采访,再谈和罗马、国米的往及自己的个性特点,提到效力国米时间太短,谈不上真爱,“若还留在国米,本赛季会派上大用场,会在孔蒂足球哲学里很有用武之地。”不免勾起部分国米球迷的遗憾,特点上纳因戈兰近似比达尔,对目前缺兵少将的国米会有用。森西肌肉伤继续缺席今晚打维罗纳。
纳因戈兰,一颗斗士的心
《体育周刊》:卡利亚里和2014年初您离开时有何不同?
当时我转会,切利诺还是主席,他已在筹划出售俱乐部。现在大股东和主席换成了吉乌利尼,有远景规划和野心。如今的欧洲足坛,不少小俱乐部也很有想法。吉乌利尼在意大利境外开办足球学校,积极拓展中国市场,要把卡利亚里打造成一个世界级足球商标。本赛季引进很多优秀球员,为俱乐部明年的百年庆典组建起强大球队。教练马兰希望我踢后腰,在防线之前,和我近些年俱乐部生涯的位置不太一样,但我在比利时国家队踢过,不是问题。
卡利亚里和国米这种豪门的差别在哪?
相比大球队,卡利亚里的环境不那么复杂,一切简单轻松趋近于家庭。在豪门效力时,很多事情感觉奇怪。会经常冒出一些虚假的信息,或者不该流出的队内信息也被曝光。在卡利亚里绝对不会发生。在罗马,我曾和马诺拉斯有过较为激烈的争论,第二天所有报纸都在报道,国米也是这样,现在也没变。欧冠首轮平布拉格之后,卢卡库和布罗佐维奇接近动手的消息就满天飞。这应该都是更衣室的机密,每个工作都该有这样属于自己的行业秘密。
我知道所有的规矩,但能否遵守另当别论。我只遵守我觉得正确的规矩。
您本赛季重返罗马时得到现场球迷的掌声,明年1月您和卡利亚里重返梅阿查打国米,对国米球迷有何期待?
效力国米初期,球迷就嘘我,很正常,因为我成天挂在嘴边的只是罗马和罗马城。我确实说了:离开罗马的遗憾大于加盟国米的喜悦。后来我认识一些国米球迷,跟他们解释了,也得到他们的理解。人们或许没搞明白,我从来不想变成球迷的朋友,球迷支持的该是他们的球队,而不是支持某个球员个人。上赛季初我对罗马有感情,正如我当初加盟罗马时对卡利亚里怀有感情,我不可能马上爱上一个新东家!不会立刻亲吻国米球衣。
有人这么做,但我觉得他们很没性格。这就好比一个男人刚认识了一个女孩,马上就跟她表白承诺:你是我这辈子最爱的女人。这怎么可能呢?可以喜欢,但没有时间的沉淀谈不上爱。假如在国米连续踢上4、5个赛季,我可能把当初形容罗马的那些词用在国米身上,但绝不是现在。
在国米进球后,没这样的动作
离开国米时您说:孔蒂抛弃我是足球以外的因素。您在场外的毛病有哪些?
我的错误在于,30多岁了还在犯20几岁的错,理应学得更聪明一些。我的缺点是自控性不太强,有时和朋友出去喝几杯酒,有时去跳舞,吃完晚饭回家很晚,有时就赖床。太喜欢享受生活。如果为了足球让我放弃这些,我也能做到,但对不起,球场上的纳因戈兰就会消失!我骨子里是个爱冒险、爱触碰边界的人,从小我就被灌输了很多规则,但在生活中,我发现很多人是不守规则的,也能生活得很好。所以我也习惯了去打破规则去犯险。
跟孔蒂合作了一个月,他马上让全队明白了他的工作方式和要求,应该怎么踢。能在短期内把思想灌输给球员并付诸场上实践,只有伟大的教练才能做到。也是在那一个月的合作里我感觉到,在孔蒂的足球框架下我很有用武之地,能贡献很多。
您说过没有宗教信仰,不信上帝,现在会否为了妻子健康而祈求上帝?
不会,家人生病我依然不怎么信上帝。我的母亲年纪轻轻就去世,现在又到我妻子生病,信上帝有用吗?
您有很多绰号:斗士、忍者、巨人,这股狠劲儿是从哪儿来的呢?
与生俱来的,或许跟我童年的困窘生活有关。父亲早年离我们而去,妈妈把我和我姐姐一手带大,我的童年是在灰色的挣扎状态中度过的。现在我踢球的方式或许就是对那个时代的一种发泄。
都不要。