导语：世界排名第六的赞德·谢奥菲勒将连续第五次参加本周在日本举行的ZOZO锦标赛。在2021年东京奥运会上赢得金牌的他，希望完成“双冠王”伟业。这位 29 岁的选手在日本拥有强大的家族势力，他期待着在阿卡迪亚高尔夫习志野乡村俱乐部挑战自己职业生涯的第八场美巡赛胜利。
我喜欢日本，喜欢待在这里。这些年来，我经常来这里。我的祖父母住在东京，我妈妈那边的叔叔、阿姨和表兄弟姐妹也住在这里。我去过很多地方，我一直很喜欢这里的文化、人民和食物。这里的人们非常自豪，他们有很强的自尊心，我非常尊重这一点。这是一个非常特别的地方，我和我的家人都非常珍视它。我非常喜欢日本的一切，每次回来我都很高兴。
你知道，当你打开行李箱时，总能闻到一种你来自哪里的味道。很久以前，当我还是个孩子的时候，祖父母每次来圣地亚哥看望我们时，我总能闻到一股日本的味道。我真的不知道该如何形容，但每次来到这里，我真的很欣赏这里的文化，以及每个人都是多么的善良和尊重。
你们很多人都知道，我是家里唯一一个在美国出生的美国人。我的父亲斯特凡是法国和德国混血儿，出生在斯图加特，而我的哥哥尼科也出生在斯图加特。我的妈妈秉彝出生在台湾，两岁起在日本长大。因此，我们在台湾和日本都有家人。我妻子玛雅的妈妈也是日本人。我是一个混血儿。我是在日本长大的，在这里与日本人交流让我想起了妈妈，这很有趣。
我很高兴本周能再次在阿卡迪亚习志野乡村俱乐部，在日本球迷的眼前打球。日本的高尔夫球场通常更紧凑、更狭窄，球场的条件也都非常好。这就是日本的标准——如果你没在这里打过高尔夫的话，可能不知道。他们喜欢完美的环境，而事实也是如此，这对我们的比赛非常有利。
这座球场非常难打。这里大概有五个四杆洞非常难，如果你能在这些洞打出接近标准杆的成绩。并中规中矩地打好球场的其他部分，你就会有不小的夺冠机会。果岭的坡度比我最初预想的要大，在前几轮练习中，我有三四次推杆都把球推出了果岭，这让我有点震惊。
我记得我第一次参加ZOZO锦标赛是在2019年，泰格·伍兹夺冠的那一年。在前两轮比赛中，我与贾斯汀·托马斯和罗里·麦克罗伊配对。我们在第一洞就受到了热烈欢迎，有至少五到十排人都为我们的到来而疯狂。当我们的名字被念出来时，人们就像在说，天哪，我们这是在观看大满贯赛吗？日本人热爱高尔夫，他们非常支持、尊重、有礼貌，这真的很了不起。我迫不及待地想看到他们再次来支持球员和比赛，因为本周我们又将迎来一场精彩的比赛。
回来的感觉很好。在一个就像我第二故乡的国家赢得又一场美巡赛，真的是一件大事。我已经有幸赢得了2021年东京奥运会的金牌，这是我职业生涯中的一大亮点。我将尽我所能赢得ZOZO锦标赛，这将是非常特别的，尤其是我的家人也将出席。
这又将是有很多家庭成员聚在一起的一周，我很高兴能见到我的祖父母。你知道，我每年都会在日程表上用铅笔写下这场比赛。如果我能够在本周取得胜利，这将是我家庭的巨大荣耀。我个人很喜欢出国比赛，因为我认为除了美国之外，在世界其他地方发展这项运动也很好。我会努力为我的祖父母、家人和粉丝们带来最好的表演。
