在这个窗口期，北京首钢动作不断。先是请回了雅尼斯，然后引进雷蒙和田宇翔，还在积极运作麦克雷的到来，养兵蓄锐备战第三阶段比赛，然而第三阶段比赛即将打响，北京首钢却遭当头一棒，球队锋线大佬翟晓川，伤病康复得不顺利，预计还需要14周康复时间，这意味着他赶不上5月份就结束的季后赛了，换言之，就是赛季报销。
凭借着比赛场次多，以及胜率高。北京首钢排在第12名的位置，本赛季在引进了李慕豪和范子铭的情况下，这样的成绩明显不能令首钢高层满意，为此，他们决定继续补强球队，在请回雅尼斯之后，又引进了雷蒙和田宇翔，同时，合练时间也是早早的进行，但雷蒙和田宇翔，许久没有打正式比赛了，在跟队训练中，却显得有些不适应！
不过，翟晓川伤况不乐观的情况下，锋线人员或将不够用，且麦克雷预估要在第三阶段最后时刻才能归队，北京队只能签下了雷蒙和田宇翔。其实，翟晓川的伤情一开始就不太好，和吉林男篮的比赛之后，他连走路都成问题，目前为止，翟晓川终于可以正常行走了，他也希望跟队一同前往诸暨，但北京首钢拒绝了他的请求，并劝告他以伤病恢复为重！
按照目前的状况，翟晓川除了赶不上今赛季季后赛之外。连全运会也不能出战了，而北京首钢应对的计划是，先让王骁辉和雷蒙承担锋线的压力，等麦克雷到来，锋线的问题将迎刃而解，但雷蒙的状态依然存在不确定性，即使麦克雷到来之后，能否带队挺进季后赛，依然是个耐人寻味的话题。
