【NBA球员绰号来源】本期为大家带来的是76人名宿：阿伦-艾弗森
绰号：答案/The Answer
阿伦-艾弗森，他是各种问题的答案。
在乔治城大学征战两年之后，艾弗森带着众多的寄托和期待来到了费城。在他之前，人们从来没有见过这样的球员。
艾弗森是那种会被很多球迷将他和不良习惯联系起来的球员，他看起来就像是那种在街头公园打球的孩子。
他的个子很小，但是却有一颗强大的心，每一次被凶狠的犯规重摔在地后，他总是会自己站起来。
在2001年的总决赛结束后，他向所有的支持者表达了歉意，但是我们记住的，是他的无畏和强大。
谁是费城之子？是谁几乎凭一己之力带领76人打进总决赛？是谁在费拉德尔菲亚荣膺4届得分王和1个常规赛MVP？
答案是阿伦-艾弗森。
当然，关于“答案”这个绰号的来源。也有很多民间传说：
其中流传比较广的一种说法是，艾弗森是从贫民窟中走出的黑人小孩，是别人眼中的街头混混和问题少年，身背很多负面报道和质疑，因此有媒体给他贴上了“问题(Question)”的标签。
但AI通过自己在NBA的成功和影响告诉人们，他才不是问题。而是答案(He became “The Answer” to the Philadelphia 76ers problems)！
还有一种说法是，高中时期的艾弗森性格堪称“酷到骨子里”。他总能解决球场上的一切问题，因此他的朋友们都称他为“答案(The Answer)”。
艾弗森进联盟前的第一个也是唯一一个文身就是“The Answer”，在著名的斗牛犬图案的上边。艾弗森在1996年以状元秀的身份进入NBA，场均砍下23.5分，荣膺最佳新秀！又在之后的费城生涯当选常规赛MVP、4次得分王，并带领76人杀进总决赛。
简而言之，艾弗森就是“76人什么时候才可以复兴？”、“费城什么时候才能迎来又一个超级明星？”和“这支球队还能打进总决赛吗？”等等这些问题的“答案”。
I don't wanna be Michael Jordan.
我不想成为迈克尔-乔丹；
I don't wanna be Magic.
不想成为魔术师；
I don't wanna be Bird or Isiah.
也不想成为伯德或者伊塞亚；
I don't wanna be any those guys.
我不想成为他们中的任何一个人。
When my career’s over, I want to look in the mirror and say I did it my way.
我只是想在职业生涯结束后，面对着镜子，可以问心无愧的对自己说，我还是那个阿伦-艾弗森。
(180)
