两连败的北京首钢最近在经历着严峻的考验，为了球权之争主教练解立彬指导与球员之间似乎发生了严重的分歧。除此之外，本赛季北京首钢外援的引进更有点差强人意，赛季至今除了大外援利夫的表现可圈可点之外；小外援无论是约翰逊还是最近引进的吉布森都很难帮助北京首钢在关键时刻拿下对手。所以，本赛季尽管没有结束，北京首钢已经开始着手下赛季引援目标了，据悉是想用球队国字号锋线大将翟晓川换取同曦队外援皮特森的优先续约权，作为同曦队的主教练西热力江会答应吗？
作为CBA联赛的土豪球队之一，北京首钢在接连几个赛季不断的对球队进行补强。内线引进了前国家队球员李慕豪和范子铭；锋线和后卫线上八一队的雷蒙和田宇翔也如约加盟。休赛期随着追梦NBA的曾凡博回归，北京首钢可谓是人才济济，新赛季有希望再次向联赛总冠军发起冲击。但是外援引进的不理想让北京首钢吃尽了苦头，上赛季在囤积四外援的基础上在季后赛被吉林队横扫的耻辱没有扫去。最近再次面对吉林队的挑战依旧没有躲过一劫，这也让北京首钢球队内再次发生不和谐的一幕，尽管内讧已经平息，但是留下的隐患将会无限的影响球队进一步的崛起。所以，北京首钢开始着手下赛季的引援和未来的规划，计划利用前我们男篮主力锋线球员翟晓川为北京首钢换来一名得力外援，以期帮助北京首钢再次实现夺冠梦想。
北京首钢本赛季锋线可谓是人才拥挤，老将朱彦西，翟晓川加上雷蒙，目前都是球队主力轮换球员。但张才人和曾凡博同样需要出场时间来证明自己，另外，张卓和范依铭也需要时间历练。再加上名义上是打五号位的大外援利夫，实际上在首钢一直以四号位为主，所以，年轻球员是很难在北京首钢赢得上位机会的。但是作为北京首钢的夺冠功臣，本赛季朱彦西和翟晓川在北京首钢的表现非常一般，与上赛季相比数据就明显下滑。上赛季的朱彦西场均7.3分，本赛季只有2.9分，另外三分命中率上赛季能够保持在40%以上，本赛季只有36%。但是朱彦西作为33岁的老将基本距离退役也不远了。最多在继续为北京首钢征战一到两个赛季，但是相信随着年轻球员的崛起，朱彦西被边缘化的可能性很大，本赛季就已经彻底沦为替补的替补了。
对于29岁的翟晓川来说，尽管本赛季各项数据也全面下滑，但是毕竟还处在职业生涯的巅峰期，休赛期不但被国家队征召；最近同样再次获选我们男篮人才库大名单。目前还是北京首钢队的队长，本赛季虽然首发出战的场次不多，但是上场时间依旧达到了25分钟左右。毕竟是受过大伤的球员，本赛季场均只能得到8.8分，5.2篮板，尤其是不稳定的三分投射让北京首钢在关键时刻感到压力非常大。同位置的曾凡博的崛起也让翟晓川感到压力倍增，毕竟作为CBA联赛首个赛季的新秀，同样在场均25分钟左右能够得到12分4篮板的数据；而且三分球命中率达到了43%，俨然碾压了翟晓川的32%。最主要的是曾凡博能够顶住压力，在比赛的关键时刻能够充分发挥自己的长处，只要有球权，基本上是不会轻易浪费掉机会的。所以，北京首钢在锋线位置上急需做出改变，否则，夺冠只能是梦想了。
外援约翰逊和吉布森对于北京首钢的打击似乎更严重，本赛季北京首钢的阵容配置应该远在上赛季之上的，尤其是利夫和曾凡博的加盟，让北京首钢几乎没有短板。但是小外援约翰逊的发挥可以说糟糕到了极点，不但没有自主进攻能力，而且对于球队的组织串联更是有限。场均只有3.5次，还不如国内球员田宇翔和方硕？外线投射能力更差，本赛季三分命中率仅有19%。试想这样的外援与场均动辄二三十分的外援相比，如何能帮助球队赢球呢？虽然在赛季中期签下了吉布森，但是经过多场比赛的阵容调试与磨合。吉布森依旧没有关键球的处理能力，得分上与超级外援相比也有很大差距，本赛季为北京首钢打了23场比赛，场均20分钟左右，只能得到18.8分，虽然助攻数与约翰逊一样也有3.5次，但是场均失误却达到了1.8次。所以，下赛季恐怕也很难继续留在北京首钢的。
因此，在北京首钢发生内讧之后，也开始为下赛季引援做准备，计划利用拥挤的锋线优势换取超级外援皮特森的优先续约权。说实话，同曦队本赛季的确是缺少锋线进攻能力的优质球员。尤其是对阵强队之战，西热力江基本上都是摆出了三后卫加上两大中锋的阵容，这样在球权不失的情况下，对于篮板球的冲击力也有保障。能够得到一名有实战能力的锋线球员一定也是同曦队求之不得的事情。尤其是像翟晓川这样具备国家队实力的锋线球员。但是，作为同曦队赢球的保障，小外援皮特森本赛季的表现确实有点“物超所值”了。在场均31分钟之内能够得到29.8分，最关键的还有6次助攻；另外场均罚球次数能达到5.8次，由此可见其对于篮下的冲击力有多强。最关键的是外线投射能力是一般外援不具备的，场均三分命中率达到了41%，每场比赛能投进至少5个三分球。
得分才是北京首钢最需要的，所以，北京首钢才大胆决定利用翟晓川的价值来换取同曦队小外援皮特森的优先续约权。但是作为同曦队赢球的保障，相信这样的交易筹码西热力江恐怕是不会轻易答应的。
